Soo A.
Dong Goo.
Apa yang kau lakukan di sini?
Apakah ada masalah?
Dong Goo, apa yang harus aku lakukan?
Apa yang kita lakukan sekarang?
Kita akan diusir jika kita tak membayar si pemilik.
Kita tak punya tempat untuk dituju jika kita diusir.
Ini semua salahmu.
Apa rencanamu?
Aku tak mengira keadaannya akan menjadi seperti ini.
Bagaimana kita mendapatkan uang sebanyak itu dalam sebulan?
Astaga.
Bukankah kau seharusnya mencemaskan hal lain?
- Apa maksudmu? - Dong Goo akan segera tiba.
Karena kau dia berpura-pura menikah,...
...dan sekarang kita punya utang besar.
Dia akan membunuhmu.
Semoga kau beristirahat dengan tenang.
Beristirahat dengan tenang.
- Doo Sik, kemarikan Sol. - Kenapa?
Dia tak bisa memukulku saat aku menggendong Sol.
- Kemarikan dia. Cepat. - Tidak.
Aku pulang.
Dong Goo.
Tenang.
Dengarkan aku dulu.
Jangan ucapkan sepatah kata pun.
Tidak satu kata pun.
Masuklah.
Apa ada seseorang di sini?
Soo A.
Tak usah memikirkan apa pun, dan beristirahatlah.
Dong Goo, aku merasa tak nyaman menginap di sini
Aku punya hati nurani.
Aku tak bisa menginap di sini.
- Aku pergi saja. - Min Soo A.
Katamu kau tak punya tempat tujuan. Kau tak bisa pergi selarut ini.
Kau bisa pergi di pagi hari.
Jangan membuatku khawatir.
Istirahatlah.
Apa?
Orang yang Soo A kencani itu penipu?
Dia mengambil deposit kamar Soo A dan uang kuliah dari orang tuanya?
Ya.
Soo A bukan satu-satunya yang ditipu.
Orang itu mengambil segalanya, ya?
Soo A yang malang.
Apa maksud kalian?
Soo A dihukum karena mencampakkan Dong Goo.
Itu keterlaluan.
Dia ditipu karena dia meninggalkanmu demi seorang pria kaya.
Bagaimana dia bisa setuju untuk menginap di sini?
Tidakkah dia punya hati nurani?
- Dia tak punya tempat tujuan. - Ada rumah orang tuanya.
Ayah Soo A sakit.
Dia menangis karena ayahnya akan pingsan jika tahu Soo A ditipu.
Jadi, buat dia betah. Paham?
Astaga. Aku yakin kau merasa sangat sedih untuknya.
Apakah kau ingin kembali bersamanya?
Itu konyol.
Ini bukan seperti itu!
Kau tak perlu berteriak.
Maaf menyela,...
...tapi dekopon ini menatapku. Boleh aku minta?
Kau tak berhak memakan ini.
Apa yang akan kau lakukan dengan uang itu?
Apa rencanamu?
Kau bereskan ini bagaimanapun caranya.
Kalau tidak, enyah kau. Paham?
Aku akan melakukan yang terbaik.
Kenapa suaramu?
Apa kau tahu apa yang kami lalui untuk mendapatkan dekopon ini?
Tidak apa-apa. Boleh aku minta satu?
Dong Goo, apakah kau tidur nyenyak?
Tidak.
Aku tak bisa tidur karena stiker ini terus muncul dalam mimpiku.
Begitu.
Sebentar. Aku akan membuatkan sarapan untukmu.
Tidak usah. Aku minum segelas susu saja.
- Silakan. - Terima kasih.
Astaga.
Bibirku pecah karena angin dingin.
Apa yang kau lakukan?
- Susunya meluap. - Apa? Astaga!
Di mana pikiranmu?
Maaf.
Ini gila.
Kenapa aku terus memikirkan hal itu?
Aku membuat pai. Apa kalian ingin mencobanya?
Jadi, aroma lezat itu adalah pai.
Ini terlihat enak.
- Painya terlihat sangat enak. - Sepertinya sedap.
Joon Ki, apakah kau menemukan cara untuk menghasilkan uang?
Pai ini terlihat sempurna.
Ini terlihat cantik, dan begitu juga dirimu.
Jangan membuang makanan!
Yuna, apakah ada walnut di dalamnya?
- Ya. Kenapa? - Astaga!
Sabun!
Bukan, desinfektan!
Jangan buang-buang makanan.
Kenapa dia?
Dia alergi walnut.
Ruam timbul di seluruh tubuhnya saat dia makan walnut.
Selain itu, dia kedinginan, demam, dan diare.
Dia butuh satu minggu untuk pulih.
Begitu.
Tidak mungkin.
Dia hanya perlu alasan untuk pergi menghindari membicarakan utang.
Soo A, apa tidurmu nyenyak?
Kenapa kau membawa barang bawaanmu?
Aku akan pergi sekarang.
Apa kau punya tempat tujuan?
Jangan khawatir.
Aku mungkin bisa mendapatkan uang sewa jika aku menjual ini.
Aku memasangnya di situs web barang bekas,
...dan aku sudah mendapat beberapa pembeli.
Baik.
- Makanlah sebelum berangkat. - Tidak usah, aku baik-baik saja.
Aku punya hati nurani.
Aku tak bisa berada di sini lagi.
Aku akan pergi. Jaga dirimu, Dong Goo.
Jaga diri, Semuanya.
Baik. Dah.
Semua itu merek mewah.
Syukurlah kalian putus.
Jika kalian menikah,...
...dia akan menghabiskan uang keluarga kita.
Cukup.
Kupikir aku membelikan salah satunya.
Dasar pecundang.
Sudah hampir waktunya. Di mana dia?
Permisi. Apa kau "Penjual Tas"?
Apa kau pembeli "Usain Bolt"?
- Halo. - Halo.
- Bolehkah aku melihat tasnya? - Tentu.
Aku merawat ini dengan sangat baik.
Itu benar-benar terlihat baru.
- Bolehkah aku mencobanya? - Tentu.
- Lihat juga ini. - Ini sangat mewah.
Lihatlah warna ini.
Aku suka semuanya.
Aku akan membeli semuanya.
- Berapa semuanya? - Benarkah?
Sebentar.
Tali sepatuku terlepas.
- Permisi, bisakah kau berlari cepat? - Apa?
Aku tak bisa berlari cepat. Kenapa?
Aku sebenarnya seorang pelari cepat di tim Kota Seoul.
Begitu.
Start yang cepat adalah hal terpenting.
Lihatlah.
Pertama, ambil posisi awal.
Sekarang katakan, "Dor!"
- "Dor." - Apa?
Buat pistol dengan tiga jari dan katakan, "Bang!"
- Tunjuk ke langit. - Tunjuk ke atas?
- Angkat! Bang! - Bang!
Dia sangat cepat.
Dia pelari cepat sungguhan.
Usain Bolt, kau mau ke mana?
Sialan!
Hei! Berhenti!
Pencuri!
Usain Bolt, kembali ke sini!
Dingin sekali.
Kenapa dia ingin bertemu aku sepagi ini?
Apa Direktur Tak sudah sampai?
Maaf. Apa kau baik-baik saja?
Ya, aku baik-baik saja.
Permisi.
- Apa kau Bong Doo Sik? - Apa?
Itu aku, tapi siapa kau?
Ini aku, Mal Eum. Apa kau tak ingat aku?
Mal Eum?
Yun Mal Eum dari SD Yujin?
Sudah lama tak bertemu.
Benar.
Kau belum berubah sedikit pun. Kau masih cantik.
Benarkah? Kau terlihat ganteng juga.
Tidak, aku...
Mari kita minum kopi. Aku akan membawakannya.
- Carikan meja. - Baik.
Tuan Bong.
- Kau tiba awal. - Hai.
- Kenapa kau ingin bertemu aku? - Ya.
Aku menemukan pemeran utama wanita untuk film kita.
- Aku akan memperkenalkannya kepadamu. - Apa?
- Kau sudah menemukan seseorang? - Ya.
Namanya Cherry. Dia bintang yang sedang naik daun.
Kau akan menyukainya.
Cherry?
Astaga. Dia sudah di sini.
Cherry!
- Halo, Tuan Tak. - Hai.
Tuan Bong, sapa dia.
Ini Cherry yang kuceritakan.
Kalau begitu, aku akan pergi dulu.
Sampai jumpa lagi.
- Hati-hati di jalan. - Ya.
Dah.
Aku suka skenariomu.
Aku ingat kau suka menulis ketika kau kecil.
- Kau akhirnya menjadi penulis. - Ya.
Sifatmu dewasa ketika kau masih kecil, dan sekarang kau seorang porno...
Sudahlah.
Aku akan pergi.
Ke arah mana kau akan pergi?
- Aku mau pergi ke sini. - Aku pergi ke sana.
Sampai jumpa, Cherry...
Maksudku, Mal Eum.
Ya, dah.
Dah.
Sudah lama tak bertemu.
Aku ingin tahu bagaimana kabarmu.
Ingat ketika aku menyelamatkanmu kapan kau jatuh ke dalam danau?
Ya, ini Lee Joon Ki yang menyelamatkan hidupmu!
Omong-omong, bisakah kau meminjamkan uang kepadaku?
Aku sebenarnya...
Halo?
Kau adalah teman terburuk yang pernah ada.
Lupakan!
Hei.
Apa ini album sekolahmu?
Yun Mal Eum?
Kenapa kau menggambar hati itu?
- Dia adalah cinta pertamaku. - Cinta pertamamu?
Dia cantik.
Kenapa kau tiba-tiba melihat fotonya?
Aku bertemu dengannya hari ini.
Benarkah?
Di mana?
Sebagai penulis dan aktris film porno.
Apa dia masih cantik?
Apa pekerjaannya sekarang?
Dia pemeran utama wanita untuk skenario film pornoku.
Apa kau menangis?
Apa rasanya menyenangkan melihat cinta pertamamu lagi?
Kau pasti sangat menyukainya, ya?
Kau pria yang paling suci.
Seperti secarik kertas putih.
Dingin sekali.
Aku tak punya uang atau tempat tujuan.
Aku merasa tak enak hati untuk kembali ke tempat Dong Goo.
Apa yang harus aku lakukan?
Usain Bolt, kau...
Soo A.
- Apa yang kau lakukan di sini? - Apa?
Aku hanya lewat.
Jadi, ini wismamu. Aku tak tahu.
Apa yang kau bicarakan? Kau kemari setiap hari beberapa bulan yang lalu.
Itu...
Aku menderita rabun senja.
Jadi, aku tak bisa melihat apa pun pada malam hari.
Rabun senja? Aku tak tahu kau mengalami rabun senja.
Apa?
Itu...
Aku mendapatkannya setelah kita putus. Aku pasti ditulari seseorang.
Astaga, Min Soo A.
Kau kemari karena tak punya tempat tujuan, 'kan?
Tidak, aku hanya tak terburu-buru untuk menemukan tempat yang tepat.
Baik. Kau boleh tidur di sini malam ini, carilah tempat besok.
Tidak, aku punya hati nurani.
Aku tak bisa menyusahkanmu lagi.
Katamu, bahwa kau punya rabun senja. Kau tak bisa melihat pada malam hari.
Aku akan menginap satu malam lagi karena tak ingin membuatmu khawatir.
Soo A, naiklah ke atas dan istirahat.
Rabun senja sialan ini...
Rabun senja yang bodoh!
Dengar betapa sehat entakan kakinya.
Dia terus-menerus mengatakan hati nuraninya, tapi dia kembali?
Sepertinya dia belum menemukan tempat tinggal.
Itu sebabnya aku menerima dia.
Apa?
Kau membawanya ke sini karena kau masih menyukainya.
Tidak!
Jangan mengatakan itu di sini!
Di mana lagi aku harus mengatakannya? Di dapur? Kamar mandi?
- Apa di arena boling? - Diam!
Apa kau sudah mendapat uangnya?
Ini manis sekali.
Sudah kuduga.
Kau tak boleh memakan apa pun sampai kau mendapatkan uang itu.
- Yoon A, jangan memberinya makanan. - Apa?
Baik!
Kau sangat pelit dan jahat. Aku takkan makan!
Aku akan mendapatkan uang itu dan melemparkannya ke wajahmu.
Tunggu saja!
Aku takut! Aku yakin kau bisa mendapatkannya uang itu!
Aku sangat takut! Aku bisa mengencingi celanaku!
Halo.
Pukul berapa pesta ulang tahunnya akhir minggu ini?
Pukul 14.00?
Baik.
Bisakah aku minta dibayar di muka?
Jika aku boleh mendapatkan upah dua tahun di muka...
Halo?
Upah dua tahun agak terlalu banyak.
Astaga...
Kenapa dia tidur di sini?
Dia akan masuk angin jika tak memakai selimut.
Tunggu.
Kenapa aku mengkhawatirkannya?
Kenapa aku begitu peduli kepadanya?
Ini karena kasihan.
Ini seperti membantu orang yang tak mampu.
Aku pasti sudah gila.
Bau.
Apa yang dia makan?
- Dong Goo. - Apa? Kenapa?
Kenapa kau begitu terkejut?
Tidak apa-apa.
Kau mau pergi sekarang?
Aku harus pergi. Aku punya hati nurani.
- Kau sudah menemukan tempat tinggal? - Ya.
Aku menelepon seorang teman, dia bilang aku bisa datang sekarang.
Dong Goo, aku takkan merepotkanmu lagi.
Jaga dirimu.
Ya. Jaga dirimu.
Kenapa dia hari ini?
Apa perutnya berlubang?
Bau!
Apa yang dia makan?
Astaga.
Baiklah.
Terima kasih telah memperkenalkan kami.
Apa aku harus melakukan ini?
Ini gila.
Kenapa Mal Eum harus menjadi pemeran utama wanita dalam filmku?
Aku takkan bisa menatap langsung wajah.
Aku ingin tahu apakah Soo A sampai di sana dengan selamat.
- Tak bisakah dia meneleponku? - Dong Goo.
Kau khawatir tentang Soo A,...
...tapi tidakkah kau mengkhawatirkanku saat aku menggeliat kesakitan?
Tidak, tak pernah.
Apa kau sudah mendapat uangnya?
Aku akan mendapatkannya!
Kau berharap aku percaya itu?
Aku lebih suka memercayai anjing jalanan.
Apa? Anjing jalanan?
Apa kau tahu apa yang aku putuskan untuk mendapatkan uangnya?
Apa yang sudah kau putuskan?
Itu bukan urusanmu!
Baiklah.
Jika aku mendapatkan uangnya, apa yang akan kau lakukan?
Jika kau mendapatkan uang itu, aku akan...
Aku akan memanggilmu "ayah".
Kau panggil aku "ayah" dan kau merangkak di sela-sela kakiku.
Setuju?
Mundur jika kau takut.
Aku tak takut.
Aku akan melakukan apa pun jika kau mendapatkan uang itu.
Kang Dong Goo, kau sebaiknya tak mundur dari perjanjian ini.
Aku akan mendapatkan uang itu.
Apa pun yang terjadi.
Mal Eum, apa kau datang untuk menilai audisi ini?
Ya, Tn. Tak bersikeras aku datang.
Pemeran utama wanita perlu memilih pemeran utama pria...
...yang akan bekerja dengannya.
Mari kita mulai.
Halo.
Aku Terminator Erotis.
Namaku Deok Chul. Wang Deok Chul.
Tubuh yang luar biasa. Tuan Bong, bagaimana menurutmu?
Tidakkah menurutmu dia dan Cherry akan terlihat cocok bersama?
Apa?
Tunggu.
Ini berarti Mal Eum harus memainkan adegan ranjang...
...dengan pria yang kami pilih hari ini.
Dengan cinta pertamaku tersayang?
- Bagaimana menurutmu tentang dia? - Apa?
Benar...
Dia hebat, tapi kakinya sedikit berbentuk O.
Kaki O tak bisa menyampaikan pesan yang aku maksudkan.
Apa pesan yang kau maksudkan?
Berdiri tegak dan lurus untuk diri sendiri.
Film kita punya pesan seperti itu?
Semuanya bagus, tapi matanya terlalu intens.
Berikutnya.
Mau segelas susu?
Dia bagus, tapi tulang selangkanya terlalu menonjol untuk peran itu.
Tuan Bong, kau lebih selektif dari yang aku pikirkan.
Tidak ada yang terasa benar.
Halo.
Aku seorang pemula dalam industri porno.
Aku Lee Joon Ki.
Joon Ki!
Doo Sik!
Jadi, kau penulis skenario untuk film porno?
Kau yang menulis dialog cabul itu?
Kau bilang itu tentang cinta antara anggota keluarga.
- Ini menang tentang kisah itu. - Tidak, bukan...
Selamat Tinggal, Kakak Ipar...
Ini tentang keluarga.
- Kenapa kau ada di sini? - Aku...
Aku kemari untuk mendapat uang.
Dong Goo sudah mendesakku.
Aku putuskan untuk melakukan apa saja demi mendapatkan uang itu...
...agar aku bisa melemparkan uang itu ke wajahnya.
Mari kita rahasiakan ini.
Itu yang aku inginkan juga.
Mari kita rahasiakan ini hingga mati.
Kerja bagus, Kawan-Kawan.
Mari kita putuskan.
Aku pikir...
...Lee Joon Ki ini adalah yang terbaik.
- Bagaimana menurutmu? - Apa?
Joon Ki?
Aku juga menyukainya.
Aktingnya yang terbaik.
Matanya juga menyiratkan tatapan berdosa.
Dia dilahirkan untuk menjadi bintang porno.
- Bagaimana menurutmu? - Apa?
- Sebenarnya... - Jika semua orang setuju,...
...ayo kita pilih Lee Joon Ki.
Kita harus segera mulai syuting.
Setuju?
Baik.
Joon Ki adalah pemeran utama prianya?
Joon Ki akan memainkan adegan ranjang dengan Mal Eum?
Tidak! Ini tak boleh terjadi. Tak bisa! Tidak!
Joon Ki!
Joon Ki, apa yang kau lakukan?
Tidak bisakah kau melihat
Aku sedang berolahraga.
Sutradara menyuruhku untuk membuat badanku bugar.
Jadi, dia sudah meneleponmu?
Apa kau sungguh akan menggarap film itu?
Tentu saja!
Aku akan membuat film itu dan mendapatkan bayaran!
Lalu, aku akan melihat Dong Goo merangkak di antara kedua kakiku.
Bagaimana jika orang tuamu menonton film itu?
Orang tuaku? Tidak apa-apa.
Mereka suka film porno. Mereka sangat berpikiran terbuka.
Bagaimana jika calon istrimu menontonnya?
Istriku? Tidak apa-apa.
Aku akan mencari wanita yang menyukai film porno.
Bagaimana jika anak-anakmu menontonnya?
Anak-anakku? Tidak apa-apa.
Kami akan menontonnya bersama-sama. Pendidikan seks dini itu penting.
Selain itu, membuat film porno bukanlah kejahatan.
Itu adalah seni!
Memang, tapi...
Lihat saja.
Karena kini aku sudah memulai ini,...
...aku akan melakukan adegan ranjang yang dicatat dalam sejarah pornografi.
Ini tak mungkin terjadi.
Hentikan!
Berhentilah berolahraga!
Berhenti!
Aku makan telur berhari-hari,...
...dan kini mulutku terasa seperti telur busuk.
Berapa lama aku harus tinggal di sini?
(Dong Goo)
Nona,...
...kau sudah tinggal di sini selama berhari-hari.
- Apa kau sudah membayar? - Apa?
Tidak, belum.
Aku akan membayar ketika aku pergi.
Bisakah kau membayar sekarang?
Kau pikir aku tak bisa membayarnya?
Aku akan membayar sekarang.
Dompetku!
Aku bersumpah dompetku tadi ada di sini!
Tidak apa-apa. Hal-hal seperti ini biasa terjadi.
Aku hanya akan menelepon.
Halo?
Polisi?
Tunggu!
Dia belum menjawab teleponnya dalam beberapa hari.
Bagaimana jika sesuatu terjadi kepadanya?
Berhentilah mengkhawatirkan dia.
Katakan kepadaku yang sebenarnya. Kau masih punya perasaan untuknya, ya?
Kau masih menyukainya, bukan?
Hei! Aku tidak begitu!
- Kau tak bisa mengatakan itu di sini! - Di mana lagi harus aku katakan?
Haruskah aku berteriak ke bulan di atap?
Lupakan! Astaga...
Pokoknya, tak seperti itu!
Sudah waktunya untuk makan malam.
Aku akan memulainya.
Tidak seperti itu!
Itu konyol.
Jangan katakan kepadaku.
Boleh aku membantu?
Tidak, aku bisa sendiri.
Yoon A,...
...kau tak berpikir begitu, bukan?
Berpikir seperti apa?
Maksudku, aku dan Soo A.
Orang-orang membantu yang kurang mampu dan orang asing di Afrika.
Aku boleh membantu mantan pacar yang mengalami kesulitan, bukan?
Tentu.
Jadi, maksudku adalah...
...aku tak lagi punya perasaan untuk Soo A atau kembali bersamanya.
Tidak sama sekali.
Aku tak ingin kau salah paham.
Kenapa aku salah paham?
Jaga dia.
Baik. Aku akan melakukannya.
Aku mau pergi ke supermarket. Apa kau mau sesuatu?
Aku tak mau apa-apa.
Kenapa kau marah kepadaku?
Sampai nanti.
Ini sama sekali tak mengganggunya.
Aku sama sekali tak memikirkanmu.
Aku hanya tak ingin dia salah paham.
Aku sama sekali tak khawatir tentang dia.
Halo?
Apa?
Kantor polisi?
Dong Goo.
Maafkan aku.
Kepolisian mengatakan akan menghubungi orang tuaku.
Jadi, aku tak punya pilihan.
Berdiri. Ayo kita pergi.
Lepaskan aku. Aku tak mau pergi.
Kau tak punya tempat tinggal.
Ayolah.
Aku tak bisa melakukan ini. Ini tak benar!
Kenapa tidak?
Aku tak bisa membiarkanmu membantuku lagi...
...setelah perbuatanku kepadamu.
Kau bisa membiarkanku membantu. Tidak apa-apa!
Kau seharusnya hidup bahagia setelah mencampakkanku.
Berhentilah membuatku khawatir. Ayo kita masuk.
Lihat Tanganmu dingin sekali.
Ayolah.
Astaga.
Lee Joon Ki,...
...kau sendiri yang menyebabkan ini.
Kau seharusnya tak datang ke audisi itu.
Jangan salahkan aku.
Bagus.
Rasanya seperti kacang.
Apa ini?
Apa yang terjadi kepada wajahku? Tidak!
Ada apa? Apa yang salah?
Perutku.
Doo Sik.
Ya ampun, ada ruam di wajahmu.
- Celaka! - Aku tak tahu.
Kami akan melakukan pembacaan skenario hari ini.
Lalu, kami mulai syuting dalam beberapa hari.
- Bagaimana ini? - Kau tak bisa syuting.
Setelah kau mengalami ruam, itu akan bertahan beberapa hari.
Kau juga mengalami diare parah.
Kau harus berhenti.
Doo Sik.
Tidak bisakah kau meminta Sutradara untuk menunda tanggal syutingnya?
Apa kau gila?
Apa kau tahu yang paling dibenci Sutradara?
Menunda tanggal syuting.
Apa yang harus aku lakukan?
Mundur saja.
Aku akan membujuknya untuk tak menuntutmu.
Jangan lakukan saja, ya?
Baik. Terima kasih, Doo Sik.
Tidak perlu berterima kasih kepadaku.
Di mana pengering rambutnya?
Joon Ki, kenapa wajahmu?
Aku terbangun dengan ruam di wajah dan seluruh tubuhku.
Apa kau salah makan?
Apa kau makan walnut?
Aku tak melakukannya.
Aku bahkan tak dekat-dekat dengan itu.
Lalu, kenapa ini terjadi?
Sebentar.
Joon Ki,...
...apa kau makan walnut dengan sengaja karena kau tak bisa mendapatkan uang?
Apa?
Bagaimana kau bisa mengatakan itu kepada orang sakit?
Kau bilang kau akan mendapatkan uang itu.
Sudah kuduga kau tak bisa melakukannya.
Kau tak berguna.
Kau berengsek.
Doo Sik, perubahan rencana.
Aku harus menggarap film ini.
Apa? Apa yang kau bicarakan?
Aku tak tahan dia meremehkan aku lagi.
Kang Dong Goo!
Aku akan menghancurkanmu!
Joon Ki.
Joon Ki, ayo kita pulang saja.
Tidak! Aku akan pergi ke lokasi syuting.
Apa kau tak mendengar yang dikatakan Kang Dong Goo kepadaku?
Kau tak bisa syuting dalam kondisi seperti itu.
Aku bisa!
Aku akan melakukannya apa pun yang terjadi.
Bahkan jika itu membunuhku!
Astaga! Jangan lakukan itu!
Kenapa kau berteriak kepadaku?
Apa ada alasan aku tak boleh menggarap film ini?
Karena...
...ini cinta pertamaku!
Apa kau mencintaiku?
Aku cinta pertamamu?
Apa yang kau bicarakan?
Maksudku adalah Mal Eum! Dia cinta pertamaku!
Betul.
Orang tuaku memanggilku Mal Eum. Bagaimana kau tahu itu?
Maksudku, Cherry!
Cherry adalah Mal Eum! Cinta pertamaku!
Mal Eum...
Mal Eum dari album sekolahmu...
- Mal Eum adalah Cherry? - Ya!
Jadi, tolong jangan melakukannya. Kumohon!
Begitu.
Kau seharusnya memberitahuku lebih cepat.
Aku minta maaf, tapi aku tetap menggarap film ini.
Kenapa?
Aku ingin melihat Kang Dong Goo merangkak di antara kedua kakiku...
...atau aku akan mati karena marah!
Joon Ki!
Baik.
Kau ingin membalas Dong Goo, 'kan?
Betul.
Lalu, bagaimana dengan ini?
Apa?
Joon Ki mengikuti wajib militer? Seumur itu?
Ya.
Para tentara datang dan menyeretnya pergi pagi ini.
Rupanya, dia menggunakan semua cara agar tak mengikuti wajib militer.
Bagaimana ini?
Kita tak punya pilihan.
Tanpa pemeran utama pria, kita harus menunda.
Ini tak bisa dipercaya.
Aku sudah mentransfer uang untuk naskahmu.
- Periksa rekening bankmu. - Terima kasih.
Dia bahkan tak terganggu ketika kami berciuman di depan semua orang?
Baik! Aku juga takkan memikirkannya.
Kang Dong Goo!
Kenapa kau berdiri di sana dengan begitu sombong?
Apa yang kau lakukan?
Bayar si pemilik dengan uang itu.
Kau dapat membeli kentang dengan sisanya.
Ini uang sungguhan.
Bagaimana kau mendapatkan uang sebanyak ini?
Itu bukan urusanmu!
Apa kau tak melupakan sesuatu?
Kau harus memanggil aku "ayah".
Serius?
Apa kau mau mengingkari janjimu?
Kau adalah Kang Dong Goo. Apa kau seorang pengecut?
- Terserah. - Ayah.
Ya, Putraku.
Lalu, aku percaya ada satu hal lagi.
Kau serius mengharapkanku melakukannya?
Apa kau mau mengingkari janjimu?
Kau adalah Kang Dong Goo.
Aku akan melakukannya!
Baik! Aku akan melakukannya!
Bagus, Putraku!
Aku sudah menunggu saat ini.
Datanglah ke Ayah.
Terima kasih atas uangnya.
Terima kasih, Nak.
- Anak baik. - Terima kasih, Ayah.
Sangat sulit...
...untuk membesarkan seorang putra!
Dasar anak tak tahu berterima kasih.
Aku ayahmu hari ini.
Cheonggukjang ini enak.
- Yoon A, ini sangat enak. - Benarkah?
- Silakan ambil. - Terima kasih.
Dong Goo, nafsu makanku kembali karena stiker merahnya sudah hilang.
Benar.
Aku bahkan tidur nyenyak setelah kita membayar si pemilik.
Nak,...
...kau tahu harus berterima kasih kepada siapa.
Berhenti membanggakan itu, Joon Ki.
Kau panggil aku apa?
- Berhenti membanggakan itu, Ayah. - Baiklah, Putraku.
Aku akan menguranginya.
Kenapa kau memanggilnya anakmu?
Itu bukan urusanmu.
- Selamat pagi. - Apa kau tidur nyenyak?
Soo A, apa itu?
Apa kau masuk angin?
Ini? Ini untuk mencegah kendur.
Para model menggunakannya.
Model apanya?
Kau belum pernah berjalan di titian.
Kukira itu adalah cukin.
Seo Jin, kau mengatakan hal-hal lucu.
Apa kau masih punya kumis?
Ingatlah untuk memakai pelembap setelah bercukur.
Jika tidak, kulitmu akan rusak.
Hati-hati terkena folikulitis.
Astaga, bau cheonggukjang.
Kenapa? Kau tak menyukainya?
Makanan lebih ringan seperti telur benedict...
...lebih baik untuk sarapan, bukan?
Aku akan melewatkan sarapan. Aku sedang diet.
Selamat menikmati sarapan kalian.
Lihat wanita itu. Sangat ceria.
Dia tampak sangat ceria,...
...sehingga aku tak bisa menerka dia baru saja ditipu.
Aku benar-benar tak menyukainya.
Dong Goo, kapan dia akan pergi?
Jangan terlalu berharap.
Dia tinggal di sini cukup lama.
Lalu, dia akan membayar ketika dia pergi...
...dan dia bisa tinggal selama yang dia inginkan.
Kakakmu yang brilian menandatangani kontrak.
Apa?
Apa kau sudah tak waras?
Jangan beri tahu semuanya!
Soo A akan membayarku kembali.
Kau itu mudah ditekan.
Berapa lama lagi kau akan membiarkan dia menekanmu?
Mudah ditekan?
Cukup.
Soo A agak manja, tapi dia orang yang baik.
Baik?
Nak, kenapa kau terus memihak Soo A?
Aku tak mau dia menjadi menantuku!
Apa yang kau bicarakan?
Aku tak punya perasaan kepadanya.
Yoon A, seperti yang aku katakan sebelumnya, tak ada yang terjadi.
Aku tak punya perasaan kepada Soo A.
- Apa? - Jadi, apa yang kau lakukan?
Kenapa kau menjelaskan dirimu kepada Yoon A?
Apa kau menyukainya?
Apa kau berpacaran dengan mereka berdua?
Aku takkan mengizinkannya!
Tidak, aku tak begitu.
Kau konyol!
- Apa-apaan? - Aku tadi menikmati sarapanku.
Nak!
Beraninya dia meninggalkan meja saat ayahnya masih makan!
Astaga.
Kenapa aku terus mengkhawatirkan yang dipikirkan Yoon A?
Aku pasti sudah gila.
Aku menjadi gila.
Nak, bukankah sudah kukatakan kau akan menjadi babi...
...kalau kau membaca sambil berbaring?
Berhenti mengomel.
Ayah, berhenti mengomel atau aku akan lari dari rumah.
- Berapa lama kau akan melakukan ini? - Aku tak tahu.
Sampai kemarahanku terhadapmu hilang.
Jauh di masa depan.
Duduk tegak ketika aku berbicara denganmu.
Doo Sik, kau tak lupa tentang kencan kita hari ini, 'kan?
Sampai nanti.
Dari siapa itu? Kenapa kau tersenyum?
- Ini dari Mal Eum. - Mal Eum?
Cherry?
Apa?
Siapa Mal Eum dan siapa Cherry?
Dia adalah temanku dari sekolah dasar.
Dia lahir di AS.
Nama Inggris-nya adalah Cherry dan nama Korea-nya adalah Mal Eum.
Mal Eum.
Dia seorang gadis?
Sepertinya hubungan kalian berjalan dengan baik.
Saling bertukar pesan dan lainnya?
Tidak ada apa-apa. Kami hanya berteman.
Teman menjadi kekasih, kekasih menjadi sayang,...
...lalu menjadi musuh bebuyutan dan pergi ke pengadilan guna bercerai.
Lakukanlah.
Sejujurnya, aku terus memikirkan dia.
Aku tak yakin apakah itu karena aku menyukainya...
...atau karena dia seorang teman.
Itu mudah.
Saat menyukai seseorang,...
...jantung berdetak lebih kencang seperti genderang mau perang.
Tangan dan kaki menjadi mati rasa.
Lalu, kau merasa linglung seolah-olah kepalamu dipukul palu.
Itu tanda-tandanya.
Aku suka menghabiskan waktu bersamanya.
Namun, entah bagaimana mengatakan ini.
Aku tak yakin dengan perasaanku.
Kau tak yakin?
Ada cara untuk memastikannya.
Apa kau ingin tahu?
Bagaimana caranya?
Kau tahu NASA, bukan?
Badan Penerbangan dan Antariksa.
Richard Fredman dari NASA menemukan ini.
Dia mengerjakan formula ini selama lima tahun pada komputer super.
Benarkah? Apa itu?
- Kau ingin tahu? - Ya.
Hampir selesai.
Itu dia.
Probabilitas kau menyukai Mal Eum adalah 80%.
Ini menjadi pasti.
Kau pasti menyukai Mal Eum.
Apa kau bercanda?
Formula ini palsu.
Terkadang ini tepat.
Haruskah aku menghitung apakah cintamu akan terwujud?
- Ya. - Amati.
Pensil mekanik. Ambil pensil mekanik.
Gambar sebuah hati.
Kemudian, tekan isi pensilnya sampai keluar.
Tekan sampai keluar.
Tekan sebanyak yang kau bisa.
Kemudian warnai hati ini.
Terus mewarnai.
Jika isi pensilnya tak patah sampai hati ini tertutup,...
- ...cintamu akan terwujud. - Diam!
Kenapa aku berharap kepadamu?
Ini sangat akurat.
Ini sungguhan.
Kenapa aku berharap kepadanya?
Dia sangat tak dewasa.
(Kang Han Dong Yoon Goo A)
Apa...
Sebesar 76%?
Kemungkinan aku menyukai Yoon A adalah 76%?
Bagaimana mungkin?
Tidak, ini tak mungkin.
(Park Myeong Ja)
Park Myeong Ja.
Sebesar 91%!
Aku belum pernah bertemu wanita ini,...
...tapi probabilitas aku menyukai dia adalah 91%?
Ini konyol.
Ya, gukbap babi buatan Park Myeong Ja enak
Namun, itu tak berarti aku menyukainya, 'kan?
Tentu saja rumus Joon Ki tak benar.
Aku khawatir tanpa alasan.
Aku bilang kita harus membersihkan...
Apa yang sedang kau lakukan?
Aku...
Tunggu.
Apa kau mencuci muka dengan susu?
Tidak, bukan itu yang aku lakukan.
Lalu, kenapa kau menuangkan susu ke wastafel?
Itu...
Aku hendak meminumnya. Aku suka susu.
Benarkah?
Maka minumlah.
- Sekarang juga? - Kau bilang kau akan meminumnya.
Silakan. Minumlah.
Aku memang hendak meminumnya.
Jika kau menyisakan setetes susu pun,...
...aku akan mengusirmu.
Baik! Maafkan aku!
Aku memang hendak mencuci muka dengan itu!
Kenapa kau meneriakiku?
Aku tak melakukan kesalahan apa pun!
Kenapa kalian berteriak?
Apa yang sedang terjadi?
Lihatlah apa yang sedang dia lakukan.
Dia hendak mencuci muka dengan susu yang kita beli untuk para tamu.
Apa? Kenapa?
Para model merawat kulitnya dengan cara ini.
Dong Goo, masukkan harga susu ke tagihan kamarku.
Puas?
Dia sukar dipercaya!
Dia mau mencuci muka memakai susu ketika dia tak punya uang?
- Dia harus minta maaf kepada sapi. - Astaga.
Begitulah para model mencuci wajah mereka.
Ayo kembali ke bawah.
Dia mudah sekali ditekan.
Luar biasa.
Aku yakin dia masih punya perasaan kepada Soo A.
Mungkin mereka akan kembali berpacaran.
Dia patah hati ketika mereka putus.
Akan lebih baik jika mereka kembali bersatu.
Dia tak punya hati nurani.
Bagaimana bisa dia mencuci muka memakai susu saat kita tak punya tamu?
Cukup.
Aku tak bisa berhenti!
Aku makan sereal dengan susu!
Kalau begitu, jangan dimakan!
Lihat, bahkan Doo Sik menghela nafas karena marah.
Bukan itu.
Dia bertemu cinta pertamanya lagi, tapi dia ragu apa dia menyukainya.
Apa? Bagaimana bisa kau tak tahu?
Aku tak tahu.
- Ini membingungkan. - Benarkah?
Ketika aku menyukai seseorang,...
...aku bahkan bisa tahu itu dia dari suara langkah kakinya.
Kau bisa tahu itu dia hanya dari suara langkah kakinya?
- Itu konyol. - Begini.
Ketika kau menyukai seseorang,...
...kau memperhatikan semua hal tentang dia.
Lalu, kau bisa menebak seperti apa langkah kakinya.
Kau pasti tahu seperti apa suara langkah kaki pria itu, ya?
Seperti apa bunyinya ketika dia mengupil?
Aku bilang jangan menyebutkannya.
Berhenti memukulku!
Aku memukulmu untuk melukaimu!
Jangan memukulku terlalu keras. Kau sangat kuat.
Ketahuilah, rumus ini sungguhan.
Ini sudah terbukti secara ilmiah.
Bagaimana mungkin?
Ketahuilah, aku benar.
Bagaimana bisa kau tahu kau menyukai seseorang dari langkah kakinya?
Rumusmu tak masuk akal.
Tentu saja masuk akal.
Richard Fredman dari NASA membuat rumus ini.
Dia menghitungnya di komputer super.
Ada apa?
- Apa kau merasa sakit? - Jantungku...
- Kenapa jantungmu?
- Detaknya terlalu cepat. - Apa?
- Kenapa bisa? - Aku tak tahu.
Begitu aku melihat wanita itu melewatiku,...
...jantungku mulai berdetak kencang.
Tanganku terasa geli, seolah-olah tersetrum.
Itu adalah tanda-tanda awal jatuh cinta.
Cinta? Itu tak masuk akal.
Kenapa itu tak masuk akal?
Baik. Aku akan membuktikannya kepadamu.
Bagaimana caranya?
Aku akan menanyakan namanya dan memasukkan dalam rumus.
Ini kesempatan untuk membuktikan rumus Richard Fredman.
Dia...
Di sana.
Apa yang dia lakukan? Dia gila.
Joon Ki, kau mau pergi ke mana?
Permisi! Tunggu!
Tunggu!
Dia naik. Sial.
Apa yang sedang kau lakukan? Kendalikan dirimu.
Seo Jin, dia mungkin wanita yang ditakdirkan untukku.
Takdir? Dia orang yang tak kau kenal dan lihat di jalan.
Itu sebabnya aku akan memeriksanya.
Aku hanya membutuhkan namanya.
Kenapa dia ini?
Siapa yang membiarkan TV menyala?
Ya, Tuhan!
Diam.
Dia akan meneriakiku lagi jika dia melihatku seperti ini.
- Dia pergi dengan Joon Ki. - Benarkah?
Jadi, aku tak perlu bersembunyi.
Aku ingin menonton TV dan memakai masker wajah.
- Jadi, aku bersembunyi darinya. - Baiklah.
Baguslah.
Itu Seo Jin.
Itu bukan Seo Jin. Itu Yoon A.
- Aku pulang. - Hei.
Itu benar-benar dia.
Bagaimana kau tahu itu dia dari langkah kakinya saja?
Aku tak tahu
Ketika aku menyukai seseorang,...
...aku bisa tahu itu dia dari suara langkah kakinya.
Bagaimana aku bisa tahu itu Yoon A dari suara langkah kakinya?
Apa itu berarti aku menyukainya?
Kenapa kau menatapku?
Kau membuatku gelisah.
Tidak, tak apa-apa.
Tidak mungkin. Aku punya perasaan untuknya?
Bagaimana mungkin? Tidak mungkin.
Tidak, aku hanya punya pendengaran yang bagus.
Ya, itu dia.
Orang lain datang.
Ini...
- Kurir paket? - Permisi, ada paket!
Bagus! Kurir paket!
Kurir paket!
- Terima kasih banyak! - Apa yang sedang kau lakukan?
Aku hanya punya pendengaran yang sangat bagus!
Terima kasih!
Terima kasih, Pak Kurir Paket!
Bersulang.
Mal Eum, kau kuat minum-minum.
Aku tak begitu kuat minum-minum, tapi aku merasa ingin minum hari ini.
Sebenarnya, hari ini ulang tahunku.
Apa? Ulang tahunmu?
Kenapa kau tak memberitahuku?
Jika aku tahu, aku akan membeli kado.
Kau tak perlu menyesal.
Bukankah seharusnya kau menikmati pesta ulang tahun dengan teman-teman?
Mungkin makan malam dengan orang tuamu?
Sebenarnya, aku dan orang tuaku putus hubungan...
...setelah aku mulai melakukan pekerjaan ini.
Aku sudah lama tak bertemu mereka.
Teman-temanku juga begitu.
Mari kita berhenti membicarakan hal-hal menyedihkan dan mulai minum.
Baik.
Mal Eum, aku harus pergi ke toilet.
Tentu.
Apa kau makan ramyeon?
Kami lapar.
Kau sangat memperhatikan kulitmu, tapi kau makan ramyeon?
Lezat.
Aku mau pergi ke supermarket.
Yoon A, kau harus membeli banyak barang hari ini, 'kan?
- Aku akan ikut denganmu. - Baiklah.
Soo A.
- Kau mau ikut? - Tidak.
Angin dingin merusak kulitku. Aku seorang model.
Sampai nanti.
Aku akan beres-beres. Sampai nanti.
Apa kau baik-baik saja?
Ya, aku baik-baik saja.
Itu sepertinya tidak baik. Kau berdarah.
Yoon A, di mana kit P3K?
Kurasa ada di ruang tamu. Aku akan mengambilnya.
Tidak, aku saja yang mengambilnya.
Kau bisa pergi ke supermarket.
Maaf aku tak bisa ikut denganmu.
Tidak apa-apa. Rawat lukanya.
Ya. Sampai nanti.
Soo A, jangan bergerak selagi aku pergi mengambil kit P3K.
Aku hanya perlu namanya!
Tidak ada di sini.
Joon Ki, berhenti.
Kita takkan menemukannya dalam gedung besar ini.
Kenapa? Apa kau takut?
Karena rumus Richard Fredman mungkin akurat?
Siapa itu Richard Fredman?
Tunggu saja.
Aku akan membuktikan kepadamu betapa ilmiah rumus ini.
Dokter Kim Hyo Jeong?
Seo Jin, ini dia, 'kan?
Aku tak tahu
Aku yakin dia orangnya!
Begitu aku melihat foto ini, jantungku mulai berderap lagi.
Sebesar 99%!
Lihat ini.
Kau masih tak percaya kepadaku?
Hyo Jeong dan aku ditakdirkan untuk bersatu.
Bagaimana kau tahu itu?
Hei, Kang Seo Jin, akui saja.
Kau benar-benar menyedihkan sekarang.
Ini membuktikan bahwa rumus Richard Fredman sungguhan.
Aku akan menemui Hyo Jeong.
Terserah.
Hyo Jeong.
Lakukan apa pun yang kau suka. Aku tak peduli.
Namun, kenapa aku sangat penasaran?
Silakan masuk.
Hyo Jeong.
- Silakan duduk. - Baiklah.
- Apa keluhannya? - Aku sebenarnya...
Jantungku berdetak terlalu kencang.
Sejak kapan?
Itu dimulai ketika aku melihat seorang wanita cantik.
Lalu, aku menggunakan rumus untuk mengetahui bahwa kita cocok 99%.
Setelah mengetahui fakta itu, hatiku terasa seperti akan meledak.
Adakah gejala lain?
Aku merasa pusing. Tangan dan kakiku kesemutan.
Seolah-olah listrik mengaliriku, dan aku tersengal-sengal.
Begitu.
Aku akan mendengarkan jantungmu dulu
Tidak, tak perlu...
Hyo Jeong, tunggu...
- Kenapa berdetaknya seperti itu? - Kenapa ini terjadi?
- Detak jantungmu... - Bisakah kau mendengarnya?
Ini aneh.
Gejala-gejala yang dijelaskan sangat mengkhawatirkan.
Ayo kita pindai.
Persiapkan pemindaian, cepat.
- Tidak... - Ayo ikut aku.
Apa yang terjadi?
Halo?
- Apa yang terjadi? - Tuan.
Kami memulai memindai. Jadi, jangan bergerak.
Baik.
Apa yang sebenarnya sedang terjadi? Ini begitu mendadak.
Aku akan masuk!
Doo Sik, kenapa kau begitu lama?
Apa toiletnya jauh?
Ini dia.
- Keik? - Ini keik ulang tahunmu.
- Terima kasih, Doo Sik. - Sama-sama.
Itu yang kau lakukan untuk teman.
Permisi.
Kau seorang aktris, bukan?
Apa?
Ya.
Aku sudah bilang. Itu memang dia.
Film atau drama TV apa kau berperan?
- Itu... - Kami sedang mengobrol.
Aku ingat!
Patroli Bikini! Film porno!
Kau berperan di dalamnya, bukan?
Sudah kuduga aku pernah melihatmu. Film itu ternyata!
Kau berpakaian tertutup saat ini, tapi dalam film itu, tubuhmu...
...luar biasa.
Suatu kehormatan bertemu denganmu. Bolehkah aku menjabat tanganmu?
Kau tak mau?
Apa kau jual mahal?
- Permisi, kami sedang... - Lupakan.
Lupakan!
Dia pikir dia seorang selebritas. Dia hanya bintang porno.
Baik, aku memang bintang porno. Lantas kenapa?
Apa itu berarti...
...aku harus berjabat tangan dengan pria kurang ajar sepertimu?
Dia mudah marah.
Itu sebabnya dia tak ragu untuk menunjukkan...
Apa katamu?
Mal Eum, abaikan dia. Ayo kita pergi saja.
Ayo kita pergi.
Dia tak ragu untuk menunjukkan dirinya.
Jangan bersikap seperti itu.
Bagaimana sekarang? Apa masih sangat sakit?
Tidak apa-apa.
Ada kebakaran.
Bukankah itu supermarket langganan kita?
Ya, benar.
Tampaknya kebakaran besar.
Bukankah Yoon A mengatakan dia mau pergi ke supermarket?
Joon Ki.
Duduklah.
Apa yang dia katakan? Apa hasilnya?
Permasalahannya adalah...
Dia bilang ada masalah dengan jantungku.
Apa?
Jantungku berdetak cepat, tangan dan kakiku kesemutan
itu semua karena ada masalah dengan jantungku.
- Apa ini serius? - Tidak.
Kita menemukannya awal. Jadi, aku hanya perlu minum obat.
Syukurlah.
Aku pikir itu masalah besar.
Bayangkan perasaanku.
Aku sangat takut di sana, aku hampir kencing.
Astaga. Jatuh cinta pada pandangan pertama?
Kalian ditakdirkan untuk bersatu?
Hentikan. Ini memalukan.
Namun, kami sebenarnya ditakdirkan untuk bertemu.
Jika aku tak bertemu dengannya hari ini, aku bisa saja mati.
Jika itu bukan takdir, aku tak tahu apa itu.
Ya, kalian ditakdirkan untuk bertemu.
Namun, ini tak mungkin terjadi.
Rumus itu mengatakan kami cocok 99%.
Berhenti membicarakan rumus itu. Itu tak benar.
Bagaimana denganmu?
Kau bilang kau bisa tahu orang yang kau suka dengan langkah kakinya.
Itu adalah ungkapan kiasan.
Semua orang mengalami hal yang sama ketika kita menyukai seseorang, bukan?
Ya ampun, seseorang terluka.
Kau memikirkan orang itu sepanjang hari.
Dong Goo!
Kau mau pergi ke mana?
Kau terus-menerus khawatir ketika orang itu tak ada.
Kau lebih tersakiti ketika melihat orang itu terluka.
- Lepaskan. - Anjing!
Memangnya kau berhak menghinanya seperti itu?
Sini kau!
Kau bisa melakukan apa saja demi orang itu...
...bahkan jika itu melukaimu.
Yoon A!
Kau dilarang melintas. Berbahaya.
Temanku ada di sana.
- Namun, itu berbahaya. - Aku tak peduli! Minggir!
Yoon A!
Dong Goo!
Apa yang kau lakukan di sini? Ada apa?
Keberadaan orang itu di dunia ini saja...
...membuatmu merasa lega dan bersyukur.
Bukankah itu cinta?
(Welcome To Waikiki)
Aku menyukai dia?
Tidak!
Apa kau marah kepadaku?
Tolong jangan marah kepadaku. Maafkan aku.
Aku pikir hatiku akan mencair.
Aku bisa melihat hatimu.
Aku menyiapkan sesuatu untukmu. Kencan buta.
Ini koleksi lawas Moore Moosh 2017 F/W.
- Kau terlihat seperti pengemis. - Apa? Seorang pengemis?
Semua orang tak bisa mengalihkan pandangan mereka dariku.
Kau punya uang, bukan?
Apa yang sedang kau lakukan?
Apa? Kencan buta?
Bukankah itu Seo Jin?
Kita akan memulai jumpa penggemar Cherry.
Cherry!
Hari ini memalukan, bukan?
Aku tak bisa bekerja seperti ini.
Jangan panggil Mal Eum lagi.
Maka bayar biaya penaltinya.
Aku membuat kesalahan besar.
Hanya ini cara untuk menghasilkan sebanyak itu dengan cepat.
- Kita menang? - Kita mendapat hadiah!